Sợ bảo hiểm y tế, bệnh viện 'gọt chân cho vừa giày'