YouTuber người Mỹ bị xử lý hình sự tại Hàn Quốc, sau chuỗi hành vi gây phẫn nộ