Hyundai, Kia triệu hồi hơn 600.000 ôtô ở Mỹ để khắc phục lỗi kỹ thuật