Giá vàng, đô tiếp tục tăng, bảng Anh lao dốc