Giá USD tăng mạnh, giá vàng chao đảo