Bom tấn 18+ của Bong Joon Ho chật vật ở phòng vé nguy cơ lỗ nặng